5 “Son, your sins are forgiven you.”
6Verses 6–7: not Jesus’ words
8 “Why do you reason these things in your hearts?
9 Which is easier, to tell the paralytic, ‘Your sins are forgiven;’ or to say, ‘Arise, and take up your bed, and walk’?
10 But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins”
11 “I tell you, arise, take up your mat, and go to your house.”
MoreShow less actions for Mark 2:5, 8–11
Background (1)
Historical source · 1897 · selected excerpts
- Bed
The Jewish bedstead was frequently merely the divan or platform along the sides of the house, sometimes a very slight portable frame, sometimes only a mat or one or more quilts.
Compare with Luke & Matthew (2)
Same saying, another account
Parallel to Mark 2:10–11; Matthew 9:6
20 “Man, your sins are forgiven you.”
21Verse 21: not Jesus’ words
22 “Why are you reasoning so in your hearts?
23 Which is easier to say, ‘Your sins are forgiven you,’ or to say, ‘Arise and walk’?
24 But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins,” Words by the narrator or other speakers omitted “I tell you, arise, take up your cot, and go to your house.”
MoreShow less actions for Luke 5:20, 22–24
Background (1)
Historical source · 1897 · selected excerpts
- Cot
The Jewish bedstead was frequently merely the divan or platform along the sides of the house, sometimes a very slight portable frame, sometimes only a mat or one or more quilts.
Same saying, another account
Parallel to Mark 2:10–11; Luke 5:24
2 “Son, cheer up! Your sins are forgiven you.”
3Verse 3: not Jesus’ words
4 “Why do you think evil in your hearts?
5 For which is easier, to say, ‘Your sins are forgiven;’ or to say, ‘Get up, and walk’?
6 But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins—” Words by the narrator or other speakers omitted “Get up, and take up your mat, and go to your house.”